Info Wanted: Baibala Hemolele

[Ailina]

Anyone know where I can order a paperback copy of the Baibala Hemolele Hawaiian language Bible? Online or via phone?

Mahalo...

[Miulang]

Not available...yet. The only ones out there are being used by the Association of Hawaiian Evangelical Churches (UCC), which hold their services in Hawaiian.

There's a project to build a new Hawaiian Bible (http://the.honoluluadvertiser.com/article/2003/Aug/04/ln/ln03a.html), but it's only halfway completed. In the meantime, there is now in print a book of the scriptures (http://starbulletin.com/2003/03/08/features/story1.html) in Hawaiian, "Na Euanelio Hemolele," the "Holy Gospels" of Matthew, Mark, Luke and John, which was funded by an Episcopal Church program, the Commission on Native Hawaiian Ministry.


Miulang

[Ailina]

Mahalo, Miulang. I had no idea it's not available yet. I've been using the copy at http://baibala.org/. I use it so often, it's gotten a bit inconvenient to click to the website everytime I need to refer to it. So I thought--Hey, I should buy one!

In the meantime, I'll see if I can get Na Euanelio Hemolele. Thank you so much for the suggestion.

[malia]

You can get one (though hardcover) from Native Books...expensive though...

Native Books (http://nativebooks.revacommsb.com/shop/product_info.php?products_id=2809)