Pidgin statements

[adrian]

What are some pidgin statements that local people will understand, but other people might question? (basically, what are some pidgin statements that has meaning to us?)

I got this:
-Eh, where you stay? You stay lost?

Add more!

[Miulang]

Re: Pidgin statements

What are some pidgin statements that local people will understand, but other people might question? (basically, what are some pidgin statements that has meaning to us?)

I got this:
-Eh, where you stay? You stay lost?

Add more!

Eh, you stay going or wat?
Wat?! I owe you money?!

Miulang

[Glen Miyashiro]

Re: Pidgin statements

So, you go stay come?

[adrian]

Re: Pidgin statements

So, you go stay come?

That one confused me a bit when I was young, but now I know that some words mean other things.

[craigwatanabe]

Re: Pidgin statements

I goin tune your okole! Now that's one a mainlander would continue smiling at and didn't know any better than to run away.

[memorylane]

Re: Pidgin statements

Eh, Haole! You like beef??

[craigwatanabe]

Re: Pidgin statements

Eh, Haole! You like beef??

I can see their response: Sure! I'm on an Atkins diet!

[Babooze]

Re: Pidgin statements

What are some pidgin statements that local people will understand, but other people might question? (basically, what are some pidgin statements that has meaning to us?)

I got this:
-Eh, where you stay? You stay lost?

Add more!

"OH YEAH .......NOOOO "

[Miulang]

Re: Pidgin statements

"Eh, you going come, no?" I think this one may be indigenous mostly to Honolulu. I never heard it on Maui!

Miulang