Announcement

Collapse
No announcement yet.

Da' Pidgin English Thread

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • #16
    Re: Da' Pidgin English Thread

    K den. I try. Dis da edumicatanil chred. Li'dat?

    Comment


    • #17
      Re: Da' Pidgin English Thread

      Hah? Whatchoo said?

      Ho, my eyes stay all funny kine now from reading you guyses sentences.

      Last edited by hulagirl; June 16, 2008, 03:56 PM.
      I know you are but what am I?
      --------------------------------------
      I blog:
      www.mamasdramas.wordpress.com

      Comment


      • #18
        Re: Da' Pidgin English Thread

        Eh, no ack! You nevah like use da kine prahppa english fo wala‘au wit da bruddahz? High five! No sked..make eh-nee kine. Bumbai da edu-muhkayshen pohlees goin arress yoo! No call me wen yoo stay posin’ fo da mug shot wit chyo puka t-shert and rubbah slippahs. Wat I look like, cash masheen?

        Ahhh, c’man. You no i keeding, babooze.

        We can’t be so fixated on our desire to preserve the rights of ordinary Americans.

        — U.S. President Bill Clinton
        USA TODAY, page 2A
        11 March 1993

        Comment


        • #19
          Re: Da' Pidgin English Thread

          Ai, so what, how come you guys stopped? So sad now...
          I know you are but what am I?
          --------------------------------------
          I blog:
          www.mamasdramas.wordpress.com

          Comment


          • #20
            Re: Da' Pidgin English Thread

            flickr

            An email from God:
            To: People of Earth
            From: God
            Date: 9/04/2007
            Subject: stop

            knock it off, all of you

            seriously, what the hell


            --
            God

            Comment


            • #21
              Re: Da' Pidgin English Thread

              Hala bumbai some bookbooks going come stay go kaukau dat ilio.

              Wot you call one bookbook wit moe den tree(3) dogs?

              1 shepard.



              Andnevamind making huhu az prejadice la dat. Juss jo-king. Pose to laff not rage.


              Bumbai den...
              ~Lika

              \\000// Malama Pono \\000//

              Comment


              • #22
                Re: Da' Pidgin English Thread

                u no da kine! un'real tread, li'dat.. but, u no da kine, I love this tread!

                "SMALL KINE, PUINSAI!!"

                Comment


                • #23
                  Re: Da' Pidgin English Thread

                  Who make fut?

                  Comment


                  • #24
                    Re: Da' Pidgin English Thread

                    No, das stink-eye, not oddah kine stink....

                    Comment


                    • #25
                      Re: Da' Pidgin English Thread

                      Fo real?
                      Originally posted by system
                      You must post at least 10 characters in a message.
                      Oh wow, dakine luna say I stay too, uh, nevah enuf talk!
                      Mus be portagee websight!
                      Be Yourself. Everyone Else Is Taken!
                      ~ ~
                      Kaʻonohiʻulaʻokahōkūmiomioʻehiku
                      Spreading the virus of ALOHA.
                      Oh Chu. If only you could have seen what I've seen, with your eyes.

                      Comment


                      • #26
                        Re: Da' Pidgin English Thread

                        Sorry fellers and felleresses,,,,,, I don't understand that Pidgeon stuff.

                        Comment


                        • #27
                          Re: Da' Pidgin English Thread

                          Originally posted by Barry View Post
                          Sorry fellers and felleresses,,,,,, I don't understand that Pidgeon stuff.
                          Barry, it's like Cockney, but different....
                          And it's not about birds (pigeon) but "pidgen" whatever that means (I'm certain someone here will know...)
                          Be Yourself. Everyone Else Is Taken!
                          ~ ~
                          Kaʻonohiʻulaʻokahōkūmiomioʻehiku
                          Spreading the virus of ALOHA.
                          Oh Chu. If only you could have seen what I've seen, with your eyes.

                          Comment


                          • #28
                            Re: Da' Pidgin English Thread

                            Living in Makaha for so many years has had it's advantages. I can easily understand this thread but I can't contribute to it!

                            Comment


                            • #29
                              Re: Da' Pidgin English Thread

                              Ho da kusai.
                              Smell um, Had make um.

                              Comment


                              • #30
                                Re: Da' Pidgin English Thread

                                Here is the definition of a "pidgin" language. To me, a lot of what I read and hear of Hawaiian pidgin is very much like the local African-American slang in coastal SC.

                                Some words I have heard there, but haven't heard here:

                                chirren (children)
                                grands (grandchildren)
                                acks (ask)
                                runnin' off (diarrhea)
                                got da weak eyes (looks sick)

                                That's just what I can think of right now.

                                Comment

                                Working...
                                X